en CB01 OFFICIAL. The summer season is finally over. While closing down his bed-and-breakfast, Sam is surprised by two charming women who have checked themselves in "just for a night or two." Sam lets them stay, but asks them one odd favor in return.