orologio en CB01 OFFICIAL. LaBruce's short dance film, created in collaboration with Regina artists Edward Poitras and Robin Poitras, pays oblique tribute to the Godard classics Weekend and Alphaville through a pas de deux on a frigid Saskatchewan highway between two women wearing nothing but slips, fur coats and fake blood.