orologio en CB01 OFFICIAL. The seasons change outside the window of Stefan Jarl’s farm in Västergötland. Melting icicles give way to birdsong and snowdrops. In the film Ursäkta mig, both the small moments of life and the global climate crisis find their place. Existential questions coexist with the joy of budding leaves and starry nights. Documentary veteran Stefan Jarl’s narration guides us through the year.