orologio en CB01 OFFICIAL. The trick or treaters have come and gone and Kate and Sam are settling in for a quiet Halloween night when a woman appears at the door with a strange request. (Note: This is NOT the movie Trick 'R Treat!)