orologio en CB01 OFFICIAL. A lesbian couple experiences microaggressions at a workshop upstate. Claire and her fiancée Monica embark from the boisterous streets of New York City to the Berkshires, where Claire has been invited to stage her latest work at a rural theater company. While Claire's actors question her ability to write heterosexual dialogue, Monica encounters her own source of micro-aggression in the form of Mutty, the groundskeeper.