orologio en CB01 OFFICIAL. Chase Parish seeks refuge with his young cousin, Dalton, after escaping from prison and launching a one-man cop-killing spree. Chase ultimately persuades Dalton to commit a daring crime, and then betrays him when faced with an army of vengeful L.A.P.D. officers.