orologio en CB01 OFFICIAL. An immigrant rises from humble beginnings to build a successful life with his devoted partner. But just as they begin to live the American Dream, the AIDS crisis intrudes, testing the strength of their bond and the limits of their resilience.