orologio en CB01 OFFICIAL. In 2020 global travel is simple. Step into a matter transporter in one time zone and arrive seconds later in another. But this apparent golden age of travel without boundaries has its shadow side. And when the system malfunctions, one man discovers the dark truth behind the corporate facade. Written by Simon Bovey