en CB01 OFFICIAL. In the aftermath of the 1950 Winnipeg flood, Fernand floats listlessly through the sad, sunken landscape of ruin. His estranged wife prays for the drowned souls of Saint-Boniface.