orologio en CB01 OFFICIAL. When a cop kills a criminal's brother, his life is in more danger than ever before; Sam Ramirez must do what he can to put an end to criminal activity in his city, while avoiding being in the line of fire.