orologio en CB01 OFFICIAL. Two children, Ettore and Giovannino, grow up together on a Mediterranean island. At the end of the summer, Ettore is forced to move to the mainland to continue his studies, leaving a void on the island that Giovannino must fill. In a seemingly endless winter, the archive and video camera of Pino, an elderly amateur videographer, come to his aid.