orologio en CB01 OFFICIAL. In the spring of 1969, Carey, a damaged but idealistic young butch from the industrial Midwest, falls for Joni, an older, disillusioned femme, just weeks before the Stonewall Riots.