orologio en CB01 OFFICIAL. Rui was raised in Mozambique in a small village at the frontier of a mysterious river. Son of Portuguese colonists, his best friend is Ana, a black girl godchild of his mother. At fourteen he is confronted with the tragic destruction of his childhood and has to learn to recognize two distinct realities - the European and the African.