en CB01 OFFICIAL. Four people with different values and standards meet in the urban chaos of Copacabana. Rita and Waldick come from the country, and befriend two Rio de Janeiro native guys, upon arrival: the playboy and surfer Paulo Roberto and a pimp called Tim.