orologio en CB01 OFFICIAL. After a harrowing escape from the front line, 15-year-old Hans Jokisch and his family return to their village in Silesia. But their beloved home is occupied - by the Schöppe family. They have no choice but to share the house from now on. Over time, the Jokisch house also becomes a home for the Schöppe family and Hans befriends the young Bruno Schöppe.