en CB01 OFFICIAL. Between the end of adolescence and the beginning of adulthood, Lou and Laylou go through the summer of their 17th birthday. A poetic, singular and strong look at a pivotal moment in adolescence.