orologio en CB01 OFFICIAL. At a hotel in a resort town in the Bavarian Alps, a retired district attorney from Chicago is shot dead. Crime reporter Peter Holm is on the spot and joins in the murder investigation.