orologio en CB01 OFFICIAL. Balázs and his wife Anikó share their apartment’s renovation schedule with playboy Henrik and his latest girlfriend, while designer András and his admirer pick the same space for a private moment. When everyone shows up on the same chaotic day, secret plans collide: lovers discover each other, the faithful are tempted, and hidden betrayals come to light. Relationships are tested as each couple faces the fallout of overheard conversations and unexpected meetings.