orologio en CB01 OFFICIAL. The sudden death of Ruth's beloved hamster reveals a decaying marriage with her curmudgeon wife, Connie. Ruth can either accept the death of things or keep spinning the wheel.