en CB01 OFFICIAL. Ian and Hector, two young men who grew up in the suburbs, want to spend the evening at Milan's most exclusive club. Turned away at the door, the boys end up getting lost in an urban odyssey.