orologio en CB01 OFFICIAL. A group of friends are taking their kids to a traditional long weekend getaway on the Danish island of Bornholm, just like they did for many years. An incident between the children will spark a new crisis in their relationship. Each couple seems happy, but are they really? Maybe they’re just keeping up appearances?