orologio en CB01 OFFICIAL. When Joel wakes after a night with a girl from out of town, he overhears her talking with her friends and he can’t believe what the hell they are saying. Who are these people? Where are they from? How on earth did they get here?