orologio en CB01 OFFICIAL. Lifelong friends, James and Michael, are forced to confront their relationship to each other and their hometown, Portland, as Michael gets ready to move to New York.