orologio en CB01 OFFICIAL. This coming-of-age French-Belgian drama features Nicolas and Thierry, uneducated long-time friends, postponing an inevitable trip into military service by camping on the beach. Living next to them are Annie and Francoise, two women who help Nicolas, until events take a turn for the worse when Thierry gets Nicolas involved in a theft.