en CB01 OFFICIAL. August 8, 1969. The hottest night of the summer. Amid sex, drugs and the Vietnam War, a privileged teenage girl is about to learn that no one is safe. High in the Hollywood Hills, her life will become inextricably tied to the grim "Manson Family" murders when she grows up in a single, shocking night.