orologio en CB01 OFFICIAL. Scotland Yard Commander Adam Dalgliesh has been on leave following the death on duty of a member of his team, DS Sarah Hillier. His superiors order him back to work to investigate the murder of the Director of the Steen Clinic, which specializes in psychiatric cases.