orologio en CB01 OFFICIAL. A voice actress divides her existence between the recording studio and her apartment, immersed in a profession built on synchronization, calibrated silences, and borrowed identities. When an almost imperceptible delay between voice and echo begins to fracture her routine, the domestic space starts to return something that should not exist.